行跪禮的日本女人(資料圖)
本文摘自《一本書看懂日本人》，子桑著，文匯出版社，2010年9月第一版
在全世界各個國家的女性中，日本女性向來以美麗溫柔著稱。在日本，善于化妝和服飾的女人，往往要比僅僅具備天生麗質(zhì)的女人高出3倍之多；而日本女人從內(nèi)散發(fā)出的溫柔，從修養(yǎng)上散發(fā)出來的女性魅力則會令每一個靠近她的人如沐春風。可以說，日本女人因為她們細致的外在與深厚的內(nèi)在使其獨具風采。
一提起日本女人，人們的印象里立刻顯現(xiàn)出的便是穿著和服，盤著發(fā)髻，邁著小碎步的溫柔形象。丈夫出門歸來時，她們都會在門口相迎，順手接過丈夫的公文包，再說上一句：您回來了，今天辛苦了。估計所有男士這時一天的疲憊都會一掃而光，然后坐在榻榻米上，喝著對面妻子跪著為自己倒的茶，想必幸福也正是這樣，不然怎么會出現(xiàn)“吃菜要吃中國菜，娶妻要娶日本人”這句話呢？日本女人一貫的溫柔態(tài)度和她們優(yōu)雅的跪姿都給很多人留下深刻的印象。
現(xiàn)在就說說日本女人為什么要跪，難道她們真的那么喜歡跪？
說到這個“跪”，這得源自日本的風俗傳統(tǒng)，日本女人向來以傳統(tǒng)和服為美，而傳統(tǒng)的茶藝插花等淑女活動也是需要跪在地面上將臀部放在腳上，低頭垂首。不論是在風情萬種的平安朝，還是在金戈鐵馬的戰(zhàn)國，日本女子都以柔弱為美，加上繁復的和服對于貴族階級女子的要求，所以坐時還有行禮時都應跪，“跪”就成了順從的表現(xiàn)，傳統(tǒng)的象征。
“跪”在榻榻米上，對日本人來說便是“坐”，稱為“座”或“正座”。“座”從飛鳥時代(約7世紀)從中國傳入日本，但到了江戶時代才有“正座”的說法。 12
公網(wǎng)安備：35080202050800號 備案號：閩ICP備18888888號 